Review: Honeko Akabanes Bodyguard

"Honeko Akabanes Bodyguard" ist ein Manga, der das Genre der Action-Komödie auf eine erfrischende und unerwartete Weise interpretiert. In der Sousouji-Highschool treffen wir auf Honeko Akabane, die Schulsprecherin mit einem ausgeprägten Gerechtigkeitssinn, und Arakuni Ibuki, einen berüchtigten Schläger, der sich ständig in Auseinandersetzungen verstrickt. Was zunächst wie eine typische Schülerdynamik erscheint, entwickelt sich schnell zu einer packenden Geschichte über Freundschaft, Geheimnisse und den Kampf gegen die Yakuza.

Die Dynamik zwischen Honeko und Arakuni ist das Herzstück des Mangas. Ihre Sandkastenfreundschaft und die sich entwickelnden Gefühle fügen eine emotionale Tiefe hinzu, die über die actiongeladenen Szenen hinausgeht. Die Spannung steigt, als Arakuni den Auftrag erhält, Honeko vor einer Armee von Auftragskillern zu beschützen, ohne dass sie von der Gefahr um sie herum weiß. Diese Konstellation führt zu humorvollen Missverständnissen und intensiven Momenten der Nähe und Vertrautheit zwischen den beiden Hauptcharakteren.

Die Geschichte überrascht mit unerwarteten Wendungen und einer Vielzahl von interessanten Nebencharakteren, die das Geschehen beleben. Jeder Schüler der Sousouji-Highschool trägt auf seine Weise zum Schutz von Honeko bei, und ihre Vielfalt an Fähigkeiten und Persönlichkeiten sorgt für ein buntes Chaos, das den Leser ständig in Atem hält.

Masamitsu Nigatsus Zeichenstil passt perfekt zum Tempo und zur Stimmung des Mangas. Die Actionszenen sind dynamisch und fließend, und die Charakterdesigns verleihen den Figuren eine individuelle Persönlichkeit. Besonders beeindruckend sind die detaillierten Hintergründe und die vielfältigen Ausdrücke der Charaktere, die ihre Emotionen auf subtile und überzeugende Weise vermitteln.

Panini hat mit "Honeko Akabanes Bodyguard" eine gelungene Übersetzung präsentiert, die den Charme und die Energie des Originals einfängt. Die Veröffentlichung im handelsüblichen Taschenbuchformat wird durch zusätzliche Extras wie Postkartendrucke des Covers ergänzt, was das Lesevergnügen nochmals steigert.

Alles in allem bietet "Honeko Akabanes Bodyguard" eine packende Mischung aus Action, Komödie und Romantik, die Fans des Genres begeistern wird. Trotz einiger oberflächlicher Charakterisierungen und des hohen Tempos bleibt die Geschichte fesselnd und unterhaltsam. Wer auf der Suche nach einer rasanten und mitreißenden Lektüre ist, sollte definitiv einen Blick in diesen Manga werfen.