Review: Spider-Man: Fake Red

In "Spider-Man: Fake Red" geht es um Yu Onomae, dessen Leben besser laufen könnte. Er brennt in der Elite-Highschool aus, die er geschafft hat, besucht lieber das Bouldern als den Unterricht und hat Schwierigkeiten, Freunde zu finden oder Beziehungen aufzubauen. Er fühlt sich nie so geliebt wie der freundliche Nachbarschaftsspider-Man von New York City, was ihn umso mehr in Konflikt bringt, als er auf ein abgelegtes Kostüm des Wandkrabblers stößt. Wenn Yu impulsiv den Anzug anzieht, wird er von den Erwartungen der Stadt an jeden, der diese Maske trägt, ermutigt, besonders da der echte Spider-Man scheinbar verschwunden ist. Yu mag vortäuschen, über große Kräfte zu verfügen, aber das bedeutet nicht, dass er von der großen Verantwortung, Spider-Man zu sein, befreit ist.

"Spider-Man: Fake Red" ist von Yusuke Osawa geschrieben und gezeichnet, übersetzt von Caleb Cook, angepasst von Molly Tanzer und überarbeitet und lettering von Evan Waldinger.

Die Verbreitung von Werken wie "Spider-Man: Into The Spider-Verse" und seinem multiversellen Mantra "Jeder kann die Maske tragen" hat eine ganze Horde von alternativen Spider-Menschen hervorgebracht. Aber was ist, wenn die Person, die die Maske aufsetzt, bewusst nicht Spider-Man ist? Das ist das Konzept von Yūsuke Ōsawas Manga "Spider-Man: Fake Red", der die Idee von Spider-Man als Figur und Fixpunkt in einem Universum anspricht, in dem er auch ein tatsächlicher, lebender Mensch ist, und wie sein Einfluss einen beeinflussbaren Teenager dazu verleiten könnte, auf eine gut gemeinte, wenn auch unkluge Weise seinem Erbe gerecht zu werden.

Diese Ambitionen dauern eine Weile, um sich beim Lesen von "Fake Red" zu manifestieren, da es oberflächlich betrachtet wie eine relativ einfache Nebengeschichte über die erstaunliche Fantasie des Publikums-Stellvertreters Yu Onomae aussieht, der Spider-Mans Anzug findet und den Mut bekommt, einige Schritte aus dem Tiefpunkt zu machen, in dem er sich befindet. Viele der frühen Beats von Yus Problemen geben den Anschein einer dieser "traurigen Geschichten über einen heranwachsenden Jungen", die in Manga häufig vorkommen. Und zugegebenermaßen ist Spider-Man als Institution in einigen Versionen von sich selbst nicht fremd dieser Stimmung. Aber so oft Spider-Man eine Fantasieerfüllung für Jugendliche war, reicht es möglicherweise nicht aus, dies einfach mit einem neuen Charakter zu wiederholen, der nicht Peter Parker ist.

Wenn Sie also ein engagierter Spider-Fan sind, der vielleicht hier ist, um eine Manga-Version des typischeren Action-Charakters zu sehen, seien Sie sich bewusst, dass Sie das hier nicht bekommen. Abschnitte von "Fake Red", die sich mit Peter Parker als Spider-Man befassen, sind leicht die am wenigsten interessanten Teile. Etwa zur Hälfte werden wir mit einem Rückblendeabschnitt konfrontiert, der sich über ein paar Kapitel erstreckt und die Tage in Peters weniger als spektakulärem Spinnenleben zeigt, die ihn anscheinend dazu veranlassten, den Anzug impulsiv beiseite zu werfen. Das wirkt seltsam, da so viel von der Entwicklung rund um Yus Engagement mit dem Kostüm auf zumindest einem grundlegenden Verständnis des "normalen" Spider-Man beruhte. Aber dann informiert uns dieser Abschnitt ausdrücklich über die dramatische Ironie von Yus Überlegung, dass der echte Spider-Man keine Probleme hatte, wenn die Härten schon immer der zentrale Verkaufspunkt des Charakters waren. Es ist nicht nur uninteressant; es ist auch unnötig.

Dieser obligatorische Ausflug durch Peter Parkers Mist-Leben unterstreicht jedoch die unterscheidenden Elemente von Yus Geschichte vor und nach diesem Ereignis. Mit einigen wirklich überraschenden Wendungen in Fake Reds Fokalmaterial bekommen wir einen Eindruck von einigen der tatsächlichen Ideen, die Osawa in diesem Konzept erforschen möchte. Es gibt definitiv eine Ironie darin, wie das Übernehmen des Mantels von Spider-Man für einige Eskapaden kategorisch sein Leben und seine sozialen Situationen verbessert, im Vergleich dazu, wie Peter immer unweigerlich endet. Yus aufkeimende Beziehung zu seiner neuen Freundin Emma ist ein weiteres Element, das zunächst etwas klischeehaft beginnt, bevor es einige anständig überraschende Wendungen nimmt.

Passenderweise verwendet Fake Red seinen Ansatz, sich auf Masken und Kostüme zu konzentrieren, um sich mit den Konzepten von metaphorischen Masken oder dem Annehmen einer Rolle oder Persönlichkeit auseinanderzusetzen, die nicht unbedingt die eigene ist, um des eigenen und sozialen Wohlbefindens willen. Das heißt, vorzugeben, etwas zu sein, was man nicht ist, um herauszufinden, wer man ist, wie das mit der Wahrnehmung anderer von Ihnen in Beziehung steht und wie die resultierenden Erwartungen sich langfristig für einen selbst auswirken können. Es ist etwas nuancierter und komplexer, als ich es von einer Jugend-Coming-of-Age-Geschichte erwartet hätte, erst recht von einem als vermarktbares Spider-Man-Spin-off konzipierten. Es macht die direkten Verwendungen des Charakters selbst viel mehr zu einem notwendigen Anhängsel, um Dinge mit einem obligatorischen großen Kampf gegen bekannte Comic-Bösewichte vor dem Ende zu klären.

Wenn das der Fall sein muss, werden diese Abschnitte sowie die grundsätzlicher fokussierten Teile des Buches gut von der Kunst getragen. Der authentische Manga-Stil ist hier ein großes Verkaufsargument von Fake Red, und Osawa liefert. Er füllt notwendigerweise diese dichten Hintergründe von New York City aus. Aber im Allgemeinen sieht es so aus, als ob es der richtige Ort für Yu und Peter ist, um hindurchzuschwingen. Die persönlicheren Auseinandersetzungen verkaufen die Stimmung der Geschichte, besonders an den Stellen, an denen es vermittelt werden muss, wie schlecht der Versuch, Peters übliche Akrobatik nachzumachen, Yus weichen normalen Teenagerkörper ruinieren wird. Es erfordert immer noch etwas Bereitschaft zur Suspendierung des Unglaubens, was die Art der Bestrafung angeht, die der Junge einstecken kann. Es hält jedoch die Action spannend und aufregend, während es seine einzigartige Einrichtung im Auge behält.

Eine gewisse Grundliebe macht es schwer, Osawa zu tadeln, dass er sich die Gelegenheit nicht entgehen lässt, etwas von dem üblicheren Spider-Kram zu schreiben und zu zeichnen. Aber die Ironie besteht darin, dass die Ehrfurcht vor Spider-Man, die Yus primären Teil dieser Handlung antreibt, umso besser funktioniert hätte, wenn Peters Teil viel mehr in den Hintergrund gerückt wäre. Was wir bekommen, ist immer noch ziemlich stark und eine ehrlich empfehlenswerte Lektüre bei überraschend flotten über 300 Seiten. Aber Fake Red könnte ehrlich gesagt besser für diejenigen geeignet sein, die nur ein allgemeines Verständnis von Spider-Man durch Popkultur-Osmose haben, da die eigentliche Verwendung des Charakters in dieser Geschichte von allem ablenkt, was sie alleine richtig macht.